Приедешь в Таллинн, и ты — счастлив

Актер, режиссер, интеллектуал Вениамин Смехов сам предложил начать эту статью со слов: «Так и скажите, мы тут всем уже прожжужали уши о том, что едем в Таллинн!» Дело в том, что Таллинн для Смехова — город совершенно особенный.
Причина появления Вениамина Смехова в Эстонии — премьера в Таллинне 25 декабря «Двенадцати месяцев танго», проекта, который он сделал со своей дочерью Аликой Смеховой и которым невероятно дорожит. Более того, это первое совместное появление на сцене отца и дочери.

Формат музыкально-поэтического вечера у нас, в Эстонии, не особенно сегодня развит, однако зарубежная критика отзывается о таких вечерах положительно — это нескучно.

«С моей фамилией скучно получиться не могло, а когда она удвоена... Второй раз в жизни мне повезло оказаться поэтом-переделывателем. Однажды, 30 лет назад, это было, когда работал над сказкой «Али-Баба и 40 разбойников».

Двухпластиночный альбом получился очень удачным, я был и автором, и режиссером, и исполнителем. Артистами в этом звуковом фильме были также Олег Табаков, Сергей Юрский, Леонид Филатов. В театре Армена Джигарханяна эта сказка идет до сих пор.

А тридцать лет спустя мне повезло весело справиться с переделкой текстов польского танго, которое, попав в Европу из Аргентины, из музыки борделей превратилось в музыку эстетов, снобов и богемы», — рассказывает Смехов.

Стал экспертом по танго

Смехов стал настоящим экспертом по танго, особенно в его славянский период, когда к аргентинской страсти прибавилась славянская меланхолия и лирика. Это случилось в 20-30 годы прошлого века, когда танго заполонило и заразило Россию: «Держава, тогда еще с 16 республиками, обожала танго, и тут его запретили как музыку буржуазного разложения.

Но «Утомленное солнце» прозвучало на русском языке очень хорошо. Интересна и история самих композиторов, сложная и часто трагическая. И, кстати, я сам — свидетель реабилитации танго в 1955 году. Это музыка страсти радости, грусти в Европе в конце XIX века совпала с русским Серебряным веком в поэзии, и в нашем спектакле музыка и поэзия соседствуют и партнерствуют».

«Алика — известная и хорошая актриса, певица актерского толка с двумя высшими образованиями. На сцене она — лукавая, грустная, ироничная, стильная. Главное в спектакле — женщина и ее сезонные переодевания.

В постановке участвуют два артиста, юмор и декаданс, музыка, тексты великих поэтов от Игоря Северянина, Саши Черного, Валерия Брюсова до Анны Ахматовой и Маяковского», — рассказывает автор проекта «Двенадцать месяцев танго».

Театральность поддержана пятью винтажными костюмами из обширной коллекции Галины Аксеновой, жены Вениамина Смехова. Видеоарт сделали художники из Театра Петра Фоменко. Смехов привезет в Таллинн и ансамбль живой музыки.

«Мы хорошо подготовились к изысканному зрителю и вкусу в Эстонии, потренировались на территории России, в Минске, Берлине, Нью-Йорке, Балтиморе, Чикаго, Бостоне, Филадельфии, прежде чем приехать к вам», — отмечает он.

«Таллинн был особенным городом для нас всех в России. Вы были для нас Европой в лучшем виде, очень близко и без виз. Таллинн для меня был и остается подарочным городом — сколько раз я в нем был, столько раз и понимал это. Если ты приехал в Таллинн, значит ты — счастливый человек», — полагает Смехов.

Первые запоминающиеся поездки в Таллинн в его жизни случились в 1980-м году, сразу после смерти Владимира Высоцкого. Тут смешалась и грусть, и радость от общения с Яаком Алликом, Калью Комиссаровым: «Это два моих друга, высокообразованных театральных человека.

Один из них — Яак — стоял на защите независимого искусства Эстонии, отбивал все, что можно. Калью — необыкновенно талантливый, нежно любимый мной и моей женой человек».
Первая поездка пришлась на время незаконного по советским понятиям проживания с его нынешней женой Галиной: «Мы жили с Галей в трех или четырех гостиницах еще до того, как поженились, так что это был самый романтический период и трагический одновременно — мы тяжело переживали смерть Высоцкого».

Как в сказке Андерсена

«Мы тогда переделывали пьесу с Комиссаровым, весьма слабую, они хотели сделать и сделали симпатичный спектакль на хрупкую тему родов или отказа от родов женщин, где главным героем был родильный дом в Таллинне.

Спектакль получился хороший, переводчиком текста был министр культуры Юхан Юрна, лицо универсальное, историческое, его уровень культуры и дипломатического манипулирования были бы гордостью для любой страны.

Он сделал так, что у вас многое было разрешено, все, что делалось в эстонском театре, мультипликации, кино, не добиралось до Москвы. Представляете, что бы было, если в Москву привезли Петрушевскую или «В ожидании Годо»? Это была особая форма защита своей культуры», — полагает Смехов.

Актер и режиссер навсегда полюбил чудесный театр, который назывался "Noorsoo», теперешний Городской театр: «В нем было много людей, для которых национальный вопрос ничего не значил, они справлялись с русским языком, а тематикой всей работы было здоровье театра, защищаемое от недугов советского режима».

«А как к Олимпиаде почистили город — он блестел, как в сказке Андерсена!» — вспоминает Смехов.

Таллинн, естественно, ассоциируется у него и с Сергеем Довлатовым, хотя он лично с ним не встречался, но дружит с его друзьями. Ассоциации есть и с гастролями Таганки в 1975 году, с записью пластинки на фирме «Мелодия», посвященной Шекспиру, с монологами из «Макбета» и музыкой, исполняемой на саксофоне.

В Таллинне прошли и съемки фильма «Мушкетеры, 20 лет спустя». Вениамин Смехов несказанно удивился, узнав, что это всегда упоминается во время экскурсий по Таллинну.
«У меня есть фотография, сделанная на улице Пикк, где мы с Ларисой Боярской, с нами еще маленькая Лиза, ставшая сейчас красавицей и актрисой. Все это было чудесно!

В Таллинне прошли и незабываемые встречи с Давидом Самойловым в Русском театре, где состоялся фестиваль поэзии», — вспоминает артист.
Смехов подружился с Самойловым и гостил у него в Пярну, а в Тартуский университет он попал по личному приглашению Юрия Лотмана, когда по его инициативе был устроен вечер памяти Высоцкого.

Объехал весь свет

«Встреча с одним из самых могучих умов России, Лотманом, увековечилась для меня в виде автографа в виде его автопортрета, — смеется Смехов, и отмечает, что в Тарту у него есть еще один друг — философ и поэт Леонид Столович.

«Мне довелось в 1990-х объехать весь свет, побывать в американских университетах с лекциями, ставить в Германии в оперных театрах. Таллинн перестал быть единственным европейским городом для нас, но вернуться в него крайне приятно», — признается артист.

Несмотря на то что Вениамин Смехов по уши поглощен своим музыкальным танго-проектом, у него есть еще множество авторских поэтических программ и съемок на телевидении.
Среди последних работ Смехова на экране — сериал «Фурцева. Легенда о Екатерине».

Сейчас на российском ТВ снимается очень много фильмов о тех временах: «Охотники за брильянтами», «Дело гастронома № 1" и так далее. Однако Смехов не очень следит за тем, что сейчас на телеэкранах, и считает, что такая лавина фильмов о том времени, просто совпадение.

В «Фурцевой» он видит все же не ностальгию, а критическое отношение к сталинскому времени: «Фактически мой герой, еврей, не погиб в лагерях, он был в эпоху антисемитизма низвергнут, но остался жив. Справедливая история, но в моем случае это — явно следы того вкуса в кино, который мне по душе.

Этот фильм олицетворяет спокойную беспощадность к признакам варварства, фашизма в коммунистической морали и сталинском режиме. Никаких хороших слов и об андроповском режиме в кино не говорится, разве не так?»

К политике — свысока

Смехов искренне любит поэзию Серебряного века, но считает, что «есть золотые имена вне каких-либо бронзовых категорий». У него есть программа из стихотворений Пушкина, Бродского, Высоцкого.

На телеканале «Культура» с огромным успехом прошла программа «Восемь вечером со Смеховым», где он читал стихи шестнадцати русских поэтов. Уже отснята, но пока не пущена в эфир программа «Золотой век Таганки». Это также будут восемь телевечеров, посвященных лучшему времени Таганки, театра, с которым имя Смехова связано напрямую.

Но Смехов не только увлечен ретро и наследием прошлого, он, например, высоко отзывается и о современном дерзком поэтическом дуэте, гремящем в России, — о «Гражданине и поэте» Дмитрия Быкова и Михаила Ефремова.

«Это замечательно! Сколько таланта, дерзости, безрассудства! Искусство всегда должно быть в оппозиции к власти, — полагает он. — К самой политике я отношусь правильно, то есть свысока, ибо пережил политиканство по отношению к себе в самые жуткие времена — это когда Юрий Любимов был изгнан из России, а я оказался нехорошим».

«Времена не выбирают, — говорит Вениамин Смехов о современной России. — Хороших времен не было никогда, а вот сравнивать виды заболеваний я не советую никому».

Ксения Репсон.
Газета — Postimees.ru
02.12.2011 г.